- Oba modele mają szerokość obrazu 1580–4500 mm, formaty od 1:1 do 2,40:1, wersje bez ramek, z czarną ramką i z napinaczami Tensio Classic.
- Rugby PLUS producent kieruje do domów: aluminiowe głowice łączone magnesami, Quiet Rolling, Softend Lowbar i Auto Adjustment w standardzie.
- Rugby PRO powstał z myślą o instalacjach komercyjnych: stalowe głowice i dolna listwa, kaseta z systemem ograniczającym drgania silnika, odbiornik radiowy w kasecie.
- Różnią się listą tkanin: PLUS ma akustyczne Reference White 2 i Reference Grey 2 Acoustik, PRO ma tło ChromaKey.
- Przy tkaninie ALR lub projektorze 4K wybierz wersję Tensio – w obu modelach jest dostępna.
Dwa ekrany z jednej rodziny
Seria Rugby to ekrany elektryczne w aluminiowej kasecie montowane na ścianie lub pod sufitem. W sklepie znajdziesz dwa modele: Rugby PLUS i Rugby PRO. Na pierwszy rzut oka wyglądają tak samo, bo dzielą większość parametrów. Różnice dotyczą wykonania kasety, wyciszenia, sterowania i listy dostępnych tkanin.
Producent opisuje to wprost: PLUS jest przeznaczony do domów i rezydencji, PRO do instalacji profesjonalnych. Nie jest to jednak sztywny podział. Rugby PRO dobrze sprawdza się w salonie, a Rugby PLUS w reprezentacyjnej sali spotkań. Warto więc patrzeć na konkretne cechy, a nie tylko na etykietę.
Co mają wspólnego
- Szerokość obrazu od 1580 do 4500 mm, wykonanie na wymiar.
- Formaty 1:1, 4:3, 16:10, 16:9, 2,35:1 i 2,40:1.
- Wykończenia: wersja bez czarnych ramek (NOB), z czarną ramką oraz wersje z napinaczami Tensio Classic.
- Rolka o średnicy 90 mm przy szerokościach powyżej 2500 mm, z podwójnym rowkiem, który zapobiega poziomym odciskom na tkaninie.
- Uchwyt SuperQuick – symetryczny zacisk, który pozwala zamontować kasetę od przodu lub od tyłu, na ścianie albo na suficie.
- Opcje konfiguracji: silnik po prawej (standard) lub lewej stronie, wysuw tkaniny z tyłu kasety (standard), z przodu lub Reverse Roll, kaseta biała mat (standard), czarna mat albo w kolorze z palety RAL.
- Czarny top w wersjach z napinaczami w zakresie 5–45 cm – pozwala obniżyć obraz bez przesuwania kasety.
Oba modele mają też tę samą listę akcesoriów montażowych przygotowanych dla serii Rugby: poziome przedłużenia uchwytu od 200 do 600 mm do montażu ściennego oraz sufitowe przedłużenia od 150 do 1700 mm, przeznaczone także do montażu pod kątem.
Najważniejsze różnice w tabeli
| Cecha | Rugby PLUS | Rugby PRO |
|---|---|---|
| Przeznaczenie wg producenta | domy i rezydencje | instalacje komercyjne |
| Głowice boczne | frezowane aluminium, dwuczęściowe, łączone magnesami, zakrywają rolkę i silnik | laminowana stal |
| Dolna listwa | z automatyczną blokadą i miękkimi uszczelkami (Softend Lowbar) | z laminowanej stali |
| Wyciszenie | Quiet Rolling – gumowe tuleje między kasetą a rolką | kaseta z systemem zatrzaskowym ograniczającym drgania silnika |
| Powtarzalne zatrzymanie | Auto Adjustment – mikrowyłącznik zatrzymuje listwę zawsze w tej samej pozycji | nie wymieniono w standardzie |
| Silnik z pilotem (opcja) | Somfy io-homecontrol z odbiornikiem radiowym | silnik Nice z odbiornikiem RF wewnątrz kasety |
| Tkaniny tylko w tym modelu | Reference White 2 Acoustik, Reference Grey 2 Acoustik | ChromaKey Green |
Rugby PLUS – gdy liczy się cisza i wygląd
W domu ekran pracuje kilka metrów od kanapy, a kaseta często wisi na widoku. Dlatego w PLUS tak dużo uwagi poświęcono detalom. Aluminiowe głowice łączone magnesami zakrywają rolkę i silnik, więc kaseta wygląda spójnie z każdej strony. Gumowe tuleje Quiet Rolling oddzielają rolkę od kasety i ograniczają przenoszenie drgań na ścianę lub strop. Miękkie uszczelki dolnej listwy sprawiają, że listwa domyka kasetę bez stuknięcia.
Auto Adjustment ma znaczenie w codziennym użytkowaniu. Mikrowyłącznik zatrzymuje dolną listwę zawsze w tej samej pozycji zamkniętej, więc kaseta nie „rozjeżdża się” po wielu cyklach. Więcej o tym, co wpływa na hałas przy rozwijaniu, piszemy w poradniku cichy ekran elektryczny.
Duży atut PLUS w kinie domowym to tkaniny akustyczne z serii Reference. Reference White 2 Acoustik i Reference Grey 2 Acoustik mają perforację 0,5 mm i pozwalają ustawić głośniki za ekranem. Kiedy to ma sens, wyjaśniamy w poradniku ekran akustyczny.
Rugby PRO – gdy ekran pracuje intensywnie
W sali konferencyjnej czy szkoleniowej ekran rozwija się kilka razy dziennie, czasem obsługują go przypadkowe osoby. Stalowe głowice i stalowa dolna listwa lepiej znoszą takie warunki. Kaseta ma system zatrzaskowy, który ogranicza drgania silnika.
W wersji z pilotem odbiornik radiowy znajduje się w kasecie, a nie w silniku. Ułatwia to integrację z systemem sterowania sali i serwis.
Lista tkanin PRO jest dopasowana do zastosowań profesjonalnych. Jest tu tło ChromaKey Green do nagrań i streamingu – szczegóły w poradniku green screen ChromaKey. Z tkanin akustycznych PRO oferuje Vision Acoustik.
Wspólne tkaniny i kiedy potrzebny jest Tensio
W obu modelach wybierzesz Vision White (gain 1,2), Reference White 2 (gain 0,9), Reference Grey 2 (gain 0,5), Ambient Grey (gain 0,6), Ambient Grey 2 (gain 0,9, ALR), Vision Acoustik i Vision Rear DB do projekcji przedniej i tylnej.
Dwie zasady producenta warto znać przed wyborem:
- Tkanina ALR wymaga płaskości. Przy Ambient Grey 2 lub Ambient Grey w ekranie zwijanym wybierz wersję z napinaczami. Jak działa system Tensio i czym różnią się jego odmiany, opisujemy w poradniku ekran z napinaczami Tensio.
- Ambient Grey 2 nie współpracuje z projektorami ultrakrótkoogniskowymi. Do UST wybierz Reference Grey 2 lub Ambient Grey. Porównanie szarych tkanin znajdziesz w poradniku ekran ALR szary.
Winda i bardzo wysokie pomieszczenia
W kartach obu modeli producent wymienia windę jako opcję. Przydaje się, gdy kaseta wisi bardzo wysoko, a obraz musi zejść niżej, niż pozwala czarny top. Zasady jej doboru opisujemy w poradniku winda do ekranu Lift Screen.
Opcje, które warto ustalić przed zamówieniem
Niezależnie od modelu kilka decyzji zapada w konfiguratorze i trudno je zmienić po montażu.
- Strona silnika – prawa w standardzie, lewa w opcji. Wybierz tę, po której łatwiej doprowadzić zasilanie 230 V lub gdzie już jest puszka.
- Wysuw tkaniny – z tyłu kasety, z przodu albo Reverse Roll. Ustawienie zmienia odległość tkaniny od ściany, co pomaga ominąć parapet, listwę lub grzejnik.
- Kolor kasety – biała mat pasuje do większości sufitów, czarna mat do sal kinowych i ciemnych wnętrz, kolor RAL do nietypowych aranżacji.
- Ramka lub jej brak – czarna ramka wyznacza krawędź obrazu i maskuje drobne niedokładności ustawienia projektora.
Który wybrać – szybka ściągawka
- Salon lub kino domowe, kaseta na widoku, głośniki za ekranem – Rugby PLUS, najlepiej z tkaniną Reference.
- Sala konferencyjna, szkoleniowa, częste użytkowanie – Rugby PRO.
- Studio, streaming, tło do kluczowania – Rugby PRO z ChromaKey.
- Tkanina ALR, projektor 4K, duża szerokość – dowolny z dwóch w wersji Tensio.
- Wysoka sala i obraz obniżony o ponad 45 cm – rozważ OnSuperior z czarnym topem do 140 cm.
Silniki obu modeli zasilane są napięciem 230 V. Podłączenie powinien wykonać elektryk. Cenę wybranej konfiguracji sprawdzisz od razu w konfiguratorze ekranów do kina domowego lub w konfiguratorze dla firm i instytucji.
Najczęstsze pytania
Czy Rugby PRO nadaje się do salonu?
Tak. Producent kieruje go do instalacji komercyjnych, ale nic nie stoi na przeszkodzie, by pracował w domu. W salonie wybór PLUS ma sens głównie wtedy, gdy zależy ci na wyciszeniu Quiet Rolling, wyglądzie aluminiowych głowic lub tkaninach akustycznych Reference.
Który Rugby jest cichszy?
Oba mają rozwiązania ograniczające drgania. PLUS ma w standardzie gumowe tuleje Quiet Rolling i miękkie uszczelki dolnej listwy. PRO ma kasetę z systemem zatrzaskowym ograniczającym drgania silnika.
Czy oba modele mają wersję z napinaczami?
Tak, zarówno Rugby PLUS, jak i Rugby PRO są dostępne w wersji Tensio Classic z napinaczami bocznymi i czarnym topem 5–45 cm.
W którym Rugby jest tło ChromaKey?
Tkanina ChromaKey Green RAL 6038 jest dostępna w Rugby PRO. W Rugby PLUS jej nie ma.
Jaki jest maksymalny rozmiar ekranu Rugby?
W obu modelach szerokość obrazu wynosi od 1580 do 4500 mm. Większe obrazy oferują ekrany wielkoformatowe.